แปลมังงะ
บนหน้าที่คุณกำลังอ่านอยู่ได้ทันที ไม่ต้องอัปโหลด ไม่ต้องรอ

  • แปลหน้าเสร็จในไม่กี่วินาที
  • ใช้งานได้แม้ในหน้าที่เข้าสู่ระบบ
  • แปลเป็น 134 ภาษา
Download on the App StoreGet it on Google PlayทดสอบแบบเปิดAvailable in theChrome Web Storeพร้อมใช้งาน
ลองออนไลน์ →
2,500+
หน้าที่แปล สัปดาห์นี้
120+
ประเทศและภูมิภาค จนถึงตอนนี้
🇧🇷 🇺🇸 🇮🇹
ผู้อ่านมากที่สุด ใน 90 วันที่ผ่านมา
แปลได้ทันที

ไม่ต้องอัปโหลด ไม่ต้องรอ แค่เปิดอ่าน

แอปแปลมังงะอื่น ๆ ต้องดาวน์โหลดทั้งตอนไปยังเซิร์ฟเวอร์ก่อนที่คุณจะได้อ่านหน้าแรก Sumi แปลหน้าที่คุณเปิดไว้อยู่แล้ว ในเบราว์เซอร์ของคุณเอง ขณะที่คุณอ่าน

แอปที่ต้องดึงข้อมูลทั้งตอนก่อน

ก่อนหน้าแรก: ต้องรอทั้งตอน

  1. 1วางลิงก์ตอนลงในแอป
  2. 2รอจนกว่าจะดาวน์โหลดครบทุกหน้า
  3. 3รออีกครั้งจนกว่าจะแปลเสร็จทั้งตอน

หน้าที่ต้องเข้าสู่ระบบมักจะดึงมาไม่ได้เลย

Sumi

ก่อนหน้าแรก: เพียงไม่กี่วินาที*

  1. 1เปิดตอนบนเว็บที่คุณอ่านตามปกติ
  2. 2แตะ Sumi
  3. 3อ่านเป็นภาษาของคุณ ทีละหน้าตามที่เปิดอ่าน

ใช้งานบนหน้าที่คุณเข้าสู่ระบบไว้ได้ เพราะระบบแปลจากสิ่งที่เบราว์เซอร์แสดงอยู่แล้ว

*หน้าส่วนใหญ่ใช้เวลาแปลฝั่งเราประมาณ 3–5 วินาที ความเร็วอินเทอร์เน็ตของคุณจะบวกเพิ่มเข้าไปด้วย — หากเครือข่ายช้าหรือมีความล่าช้าสูงจะใช้เวลานานขึ้น

วิธีใช้งาน Sumi

เปิด แตะ อ่านต่อได้เลย

ไม่ว่าจะบนมือถือหรือคอมพิวเตอร์ Sumi ทำงานภายในเบราว์เซอร์ที่คุณใช้อ่านอยู่แล้ว

บนมือถือของคุณ

แอป Sumi — พร้อมเบราว์เซอร์ในตัว

เปิดเว็บมังงะในแอป แตะลูกบอล Sumi แล้วหน้าจะถูกแปลตรงนั้น เปิด Auto แล้วทุกหน้าที่คุณพลิกจะตามไปด้วย ชอบ Safari? ลูกบอลเดียวกันมาในรูปแบบส่วนขยาย Safari

  1. เปิดตอน01

    เปิดตอน

    พิมพ์หรือวางลิงก์ หรือเลือกบุ๊กมาร์ก — Jump+, MANGA Plus, WEBTOON และอื่น ๆ

  2. แตะ Sumi02

    แตะ Sumi

    ลูกบอลที่มุมจะแปลหน้าที่คุณอยู่ ฟองคำพูดถูกจัดเรียงใหม่ในภาษาของคุณ

  3. เปิด Auto03

    เปิด Auto

    สลับสวิตช์ใต้ลูกบอลแล้วอ่านต่อ — แต่ละหน้าจะแปลตัวเอง

Download on the App Store
Sumi สำหรับ iPhone และ iPadตั้งค่าส่วนขยาย Safari

อ่านบนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม? ติดตั้งส่วนขยายเบราว์เซอร์ →

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับตัวแปลมังงะ

Sumi แปลหน้ามังงะได้เร็วแค่ไหน?

โดยปกติจะใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที Sumi แปลหน้าที่คุณเปิดไว้อยู่แล้วแทนที่จะต้องดาวน์โหลดทั้งตอนก่อน จึงไม่ต้องรออะไรก่อนเริ่มอ่าน หน้าส่วนใหญ่ใช้เวลาแปลฝั่งเราประมาณ 3–5 วินาที ความเร็วอินเทอร์เน็ตของคุณจะบวกเพิ่มเข้าไปด้วย หากเครือข่ายช้าหรือมีความล่าช้าสูงก็อาจใช้เวลานานขึ้น เมื่อเปิดโหมดอัตโนมัติ แต่ละหน้าจะแปลทันทีที่คุณเปิดไปถึง

ต้องอัปโหลดหรือนำเข้าตอนก่อนหรือไม่?

ไม่ต้อง เพียงเปิดตอนในที่ที่คุณอ่านตามปกติแล้วแตะ Sumi — ใช้งานได้ทั้งในแอป Sumi, ส่วนขยาย Safari หรือส่วนขยาย Chrome โดย Sumi จะแปลภาพที่อยู่บนหน้าเว็บอยู่แล้ว จึงไม่ต้องวางลิงก์ ไม่ต้องนำเข้าไฟล์ และไม่ต้องรอโหลดทั้งตอน การอัปโหลดมีไว้สำหรับหน้าที่คุณมีเป็นไฟล์อยู่แล้วเท่านั้น เช่น หน้าที่เพื่อนส่งมาให้

Sumi ใช้งานบนเว็บที่ต้องเข้าสู่ระบบได้ไหม?

ได้ Sumi ทำงานภายในเบราว์เซอร์ของคุณเอง จึงแปลหน้าเว็บได้ตรงตามที่คุณเห็นขณะเข้าสู่ระบบอยู่ แอปที่ดึงเนื้อหาไปยังเซิร์ฟเวอร์ของตนเองมักจะไม่สามารถผ่านการเข้าสู่ระบบได้ Sumi แปลเฉพาะหน้าที่คุณเปิดด้วยตัวเองเท่านั้น บัญชีของคุณบนเว็บไซต์นั้นจะยังคงเป็นเรื่องระหว่างคุณกับเว็บนั้นอย่างปลอดภัย

Sumi ใช้ฟรีไหม?

ฟรี 1 หน้าโดยไม่ต้องมีบัญชี บัญชีฟรีเพิ่มอีก 5 หน้า จากนั้นเพิ่มอีก 5 หน้าทุกวันเมื่อคุณกดรับ Sumi Pro ราคา $6.99/เดือน โดยมีเพดานการใช้งานอย่างเป็นธรรม 1,500 หน้าต่อรอบบิล แพ็กเกจที่ใหญ่ขึ้นรองรับได้ถึง 12,000 หน้าต่อเดือน

ใช้ได้กับมันฮวาและเว็บตูนไหม?

ได้ — มังงะญี่ปุ่น มันฮวาเกาหลี มังฮวาจีน เว็บตูน และการ์ตูน

ต้องติดตั้งอะไรไหม?

ไม่ต้อง ตัวแปลเว็บทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ นอกจากนี้ยังมีส่วนขยายสำหรับ Chrome และ Safari และแอปสำหรับ iPhone, iPad และ Mac Sumi ยังมีให้ใช้งานบน Android (ทดสอบแบบเปิดบน Google Play)

มันวางกล่องข้อความทับงานศิลป์หรือไม่?

ไม่ Sumi จะลบตัวอักษรต้นฉบับและจัดเรียงคำแปลใหม่ภายในช่องคำพูดเดียวกัน

แปลเป็นภาษาใดได้บ้าง?

อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส โปรตุเกส เยอรมัน อิตาลี ดัตช์ จีนตัวย่อและตัวเต็ม เกาหลี ญี่ปุ่น รัสเซีย อินโดนีเซีย เวียดนาม อาหรับ ตุรกี และไทย

ใช้งานถูกกฎหมายไหม?

ใช้ตอนที่คุณมีสิทธิ์อ่าน Sumi แปลเฉพาะรูปภาพบนหน้าที่คุณเปิดเองเท่านั้น

อ่านคำถามที่พบบ่อยฉบับเต็ม →
คุณนำตอนมา Sumi นำการอ่านมาให้
ใช้ตอนที่คุณได้มาอย่างถูกกฎหมาย — Sumi ไม่เคยโฮสต์หรือรวบรวมมังงะ และด้วยแพ็กออฟไลน์แบบจ่ายครั้งเดียว การแปลทำงานทั้งหมดบน iPhone หรือ iPad ของคุณ

เริ่มบนเว็บ อ่านทุกอย่างใน Sumi

Download on the App StoreGet it on Google PlayทดสอบแบบเปิดAvailable in theChrome Web Storeพร้อมใช้งาน
ลองออนไลน์ →

ลองหนึ่งหน้าฟรีในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่ต้องมีบัญชี — แล้วรับ 5 หน้าฟรีเมื่อสมัคร