มีมังงะ มันฮวา หรือโดจินชิที่คุณอ่านไม่ออกอยู่ไหม?

AI Manga Translator — อ่านมังงะใดก็ได้ใน ภาษาของคุณ

  • Leveling manhwa
  • Shōnen manga
  • Romance fantasy
  • Doujinshi
  • BL manhwa

เลิกแคปหน้าจอไปใส่ตัวแปลทีละหน้า

Sumi แปล official sites ในที่เดิม เป็นภาษาของคุณ

ฟรีในรูปแบบส่วนขยาย Chrome ตัวแปลมังงะออนไลน์ หรือแอป Sumi สำหรับ iPhone, iPad และ Mac

ไม่ต้องสมัครสำหรับหน้าแรก · 5 หน้าฟรี เมื่อคุณสร้างบัญชี และรับเพิ่มอีก 5 หน้าทุกวัน

2,500+
หน้าที่แปล สัปดาห์นี้
120+
ประเทศและภูมิภาค จนถึงตอนนี้
🇧🇷 🇺🇸 🇮🇹
ผู้อ่านมากที่สุด ใน 90 วันที่ผ่านมา
เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณแตะ

สองวิธีเข้า สู่การอ่านแบบเดิมที่คุณคุ้นเคย

Sumi ไม่ได้โฮสต์มังงะและไม่ให้คุณอัปโหลดอะไร มันอยู่ในเบราว์เซอร์ที่คุณอ่านอยู่แล้ว — บนมือถือหรือคอมพิวเตอร์ของคุณ — และแปลหน้าที่คุณกำลังดูอยู่

บนมือถือของคุณ

แอป Sumi — พร้อมเบราว์เซอร์ในตัว

เปิดเว็บมังงะในแอป แตะลูกบอล Sumi แล้วหน้าจะถูกแปลตรงนั้น เปิด Auto แล้วทุกหน้าที่คุณพลิกจะตามไปด้วย ชอบ Safari? ลูกบอลเดียวกันมาในรูปแบบส่วนขยาย Safari

  1. เปิดตอน01

    เปิดตอน

    พิมพ์หรือวางลิงก์ หรือเลือกบุ๊กมาร์ก — Jump+, MANGA Plus, WEBTOON และอื่น ๆ

  2. แตะ Sumi02

    แตะ Sumi

    ลูกบอลที่มุมจะแปลหน้าที่คุณอยู่ ฟองคำพูดถูกจัดเรียงใหม่ในภาษาของคุณ

  3. เปิด Auto03

    เปิด Auto

    สลับสวิตช์ใต้ลูกบอลแล้วอ่านต่อ — แต่ละหน้าจะแปลตัวเอง

บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

ส่วนขยายเบราว์เซอร์ — Chrome, Edge, Firefox

เพิ่ม Sumi ไปยังเบราว์เซอร์ที่คุณใช้อยู่ เปิดตอนที่คุณอ่านอยู่ คลิก Sumi แล้วหน้าจะถูกแปลตรงนั้น — ทดสอบแล้ว 30 แพลตฟอร์มอย่างเป็นทางการ 134 ภาษา

  1. เพิ่ม Sumi01

    เพิ่ม Sumi

    ฟรี Edge ติดตั้งได้จาก Chrome Web Store เช่นกัน

  2. เปิดหน้า02

    เปิดหน้า

    ตอนที่คุณอ่านอยู่แล้ว ไม่มีอะไรต้องคัดลอกหรืออัปโหลด

  3. คลิก Sumi03

    คลิก Sumi

    ข้อความต้นฉบับถูกลบ ข้อความของคุณถูกจัดเรียงกลับเข้าไปในภาพ

ลองเลยตอนนี้

ลองตัวแปลมังงะ AI — หนึ่งหน้าฟรี ไม่ต้องมีบัญชี

วางหน้าที่คุณมี แล้วดูข้อความต้นฉบับหายไปและภาษาของคุณถูกใส่กลับเข้าไปในภาพ สมัครทีหลังเพื่อรับอีก 5 หน้าฟรี

Sumi บนเว็บไซต์ของผู้จัดพิมพ์เอง

ภาพแคปเจอร์จากเซสชันของเราเองบนแพลตฟอร์มมังงะอย่างเป็นทางการ ยังมีอีกหลายเว็บที่ใช้ได้ — ติดตั้ง Sumi แล้วลองกับเว็บที่คุณอ่าน

Shonen Jump+, MANGA Plus, Comic Walker และอีก 27 แพลตฟอร์มอย่างเป็นทางการ · แปลเป็น 134 ภาษา · ผู้อ่านในกว่า 120 ประเทศ

ทำไมต้อง Sumi

สร้างสำหรับนักอ่านที่ใส่ใจรายละเอียด

Sumi ลบข้อความต้นฉบับและจัดเรียงภาษาของคุณกลับเข้าไปในภาพศิลป์ — รวมถึงการจัดเรียงแนวตั้งแบบ CJK แท้ สามารถทำงานออฟไลน์เต็มรูปแบบบน iPhone หรือ iPad ของคุณ ด้วยโมเดลที่คุณเลือก

ต้นฉบับ
ต้นฉบับ
แปลโดย Sumi
แปลโดย Sumi

การแปลที่ไร้รอยต่อ

ข้อความต้นฉบับถูกลบออกจากภาพศิลป์และจัดเรียงใหม่ในตำแหน่งเดิม — ไม่มีกล่องสีขาวแปะทับช่องภาพ การเปรียบเทียบนี้มาจาก Sumi โดยตรง ไม่ได้ตกแต่ง

comic.pixiv.net
Sumi กำลังแปลหน้าภาษาญี่ปุ่นแนวตั้งบน pixiv โดยมองเห็นแถบที่อยู่
ฟองคำพูดสูงได้รับการจัดเรียงแนวตั้งแท้
ใหม่

การจัดเรียงแนวตั้งแบบ CJK แท้

ฟองคำพูดสูงได้รับการจัดเรียงภาษาญี่ปุ่น จีน และเกาหลีแนวตั้งแท้ — อ่านจากบนลงล่างเหมือนต้นฉบับ — ไม่ใช่ข้อความแนวนอนที่ยัดเข้ามาด้านข้าง

shonenjumpplus.com
Sumi กำลังแปลตอนของ Ruri Dragon บน shonenjumpplus.com โดยมองเห็นแถบที่อยู่
Shonen Jump+ — Ruri Dragon ทุกคำพูดถูกเรียงตัวอักษรใหม่เป็นภาษาอังกฤษภายในภาพ ภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับถูกลบออก ไม่ใช่ปิดทับด้วยกล่องสีขาว

Translate on the site you already read

The extension runs on the page in front of you, on the publishers’ own platforms — no copying images out, no second tab. The chapter you opened is the chapter that gets re-lettered, address bar and all.

ดูตัวอย่างก่อน/หลังจริง
เครื่องอ่าน Sumi บน iPhone แสดงฟองคำพูดมังงะที่แปลแล้ว
เครื่องอ่าน
คลัง Sumi บน iPhone พร้อมซีรีส์มังงะตัวอย่าง
คลัง

iPhone, iPad and Mac — whole chapters in the app

Read whole chapters in the app on every Apple device. Import a PDF, ZIP, CBZ or EPUB and Sumi finds, reads, translates and erases the text, then re-letters your language into the art — one library, one balance across iPhone, iPad and Mac.

  • ค้นหาทุกฟองคำพูด
  • อ่านต้นฉบับ
  • แปลหน้า
  • ลบและวาดใหม่
Coverage

30 official platforms×134 languages

The publisher-run sites we run against, and every language Sumi can write back into the art. Both counts are read off the lists the product itself uses.

เราทดสอบด้วยตัวเองทีละหน้า — ไม่ได้สัญญาว่าทุกเว็บไซต์จะใช้ได้ตลอดไป ดูรายการทั้งหมด

จากกระดานสาธารณะ

คำขอจากผู้อ่านล่าสุด

ความคิดเห็นอยู่บนกระดานสาธารณะ — ใครก็อ่านหรือเพิ่มได้ นี่คือคำขอล่าสุด

横書きではなく縦書きで翻訳して欲しいです

“อยากให้แปลแนวตั้ง ไม่ใช่แนวนอน” — คำแปลของเรา

縦書きにして欲しいคำขอฟีเจอร์19 สิงหาคม 2026ผ่าน UserJot

สถานะ

  1. โพสต์จากแอป iPhone โดยผู้อ่านในญี่ปุ่น
  2. ตอบกลับในวันเดียวกัน ทั้งภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษ
  3. รับไว้และอยู่ในโรดแมป — ความคืบหน้าเปิดเผยต่อสาธารณะ

วางแผนไว้

อ่านกระดานสาธารณะ

ผู้อ่านในกว่า 120 ประเทศ แปลบนเว็บไซต์ที่พวกเขาอ่านอยู่แล้ว

ราคาแปลมังงะ

อ่านมังงะเรื่องไหนก็ได้ในภาษาของคุณ

One subscription covers the online translator and the Chrome extension. Cancel anytime — you keep access through the period you paid for.

Billing period

Free

Read a little every day, on us

$0

No credit card required

Try 1 page now — no account

Translate

  • 5 pages on sign-up, then 5 a day to claim
  • Online translator
  • Chrome extension
  • Batch translation — up to 20 pages at once
  • Glossary, source language, edit the translation in place

Quality & support

  • Priority translation speed
  • Any page you upload — manga, manhwa or webtoon, from any language
  • Full support

Pro

Best for one reader keeping up with a few series.

$6.99/month

Billed monthly

Cancel anytime, in two clicks

Translate

  • 1,500 pages a month ≈ 75 chapters
  • Online translator
  • Chrome extension
  • Batch translation — up to 20 pages at once
  • Glossary, source language, edit the translation in place

Quality & support

  • Priority translation speed
  • Any page you upload — manga, manhwa or webtoon, from any language
  • Full support
Most popular

Pro+

Best for binge readers working through a back catalogue.

$14.99/month

Billed monthly

Cancel anytime, in two clicks

Translate

  • 4,000 pages a month ≈ 200 chapters
  • Online translator
  • Chrome extension
  • Batch translation — up to 20 pages at once
  • Glossary, source language, edit the translation in place

Quality & support

  • Priority translation speed
  • Any page you upload — manga, manhwa or webtoon, from any language
  • Priority custom support

Studio

Best for scanlation groups translating every day.

$39.99/month

Billed monthly

Cancel anytime, in two clicks

Translate

  • 12,000 pages a month ≈ 600 chapters
  • Online translator
  • Chrome extension
  • Batch translation — up to 20 pages at once
  • Glossary, source language, edit the translation in place

Quality & support

  • Priority translation speed
  • Any page you upload — manga, manhwa or webtoon, from any language
  • 1v1 custom support

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับตัวแปลมังงะ

Sumi ใช้ฟรีไหม?

ฟรี 1 หน้าโดยไม่ต้องมีบัญชี บัญชีฟรีเพิ่มอีก 5 หน้า จากนั้นเพิ่มอีก 5 หน้าทุกวันเมื่อคุณกดรับ Sumi Pro ราคา $6.99/เดือน โดยมีเพดานการใช้งานอย่างเป็นธรรม 1,500 หน้าต่อรอบบิล แพ็กเกจที่ใหญ่ขึ้นรองรับได้ถึง 12,000 หน้าต่อเดือน

ใช้ได้กับมันฮวาและเว็บตูนไหม?

ได้ — มังงะญี่ปุ่น มันฮวาเกาหลี มังฮวาจีน เว็บตูน และการ์ตูน

ต้องติดตั้งอะไรไหม?

ไม่ต้อง ตัวแปลเว็บทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ นอกจากนี้ยังมีส่วนขยายสำหรับ Chrome และ Safari และแอปสำหรับ iPhone, iPad และ Mac

มันวางกล่องข้อความทับงานศิลป์หรือไม่?

ไม่ Sumi จะลบตัวอักษรต้นฉบับและจัดเรียงคำแปลใหม่ภายในช่องคำพูดเดียวกัน

แปลเป็นภาษาใดได้บ้าง?

อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส โปรตุเกส เยอรมัน อิตาลี ดัตช์ จีนตัวย่อและตัวเต็ม เกาหลี ญี่ปุ่น รัสเซีย อินโดนีเซีย เวียดนาม อาหรับ ตุรกี และไทย

ใช้งานถูกกฎหมายไหม?

ใช้ตอนที่คุณมีสิทธิ์อ่าน Sumi แปลเฉพาะรูปภาพบนหน้าที่คุณเปิดเองเท่านั้น

คุณนำตอนมา Sumi นำการอ่านมาให้
ใช้ตอนที่คุณได้มาอย่างถูกกฎหมาย — Sumi ไม่เคยโฮสต์หรือรวบรวมมังงะ และด้วยแพ็กออฟไลน์แบบจ่ายครั้งเดียว การแปลทำงานทั้งหมดบน iPhone หรือ iPad ของคุณ

เริ่มบนเว็บ อ่านทุกอย่างใน Sumi

ลองหนึ่งหน้าฟรีในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่ต้องมีบัญชี — แล้วรับ 5 หน้าฟรีเมื่อสมัคร