Chrome eklentisi

Manga Çevirmeni Chrome Eklentisi — Mangayı Tarayıcınızda Çevirin

Sumi manga çevirmeni Chrome eklentisi, zaten okumakta olduğunuz sayfayı çevirir — orijinal metin silinir, sizin diliniz çizimin içine yeniden dizilir. Kopyala yapıştır yok, yükleme yok, beyaz metin kutuları yok. Sumi, okuduğunuz manga sitesinde orijinal yazıyı canlı olarak temizler, altındaki çizimi yeniden çizer ve çeviriyi dizgiye yerleştirir; hesap açmadan başlayabilirsiniz ve balonlar hazır oldukça tek tek belirir.

Firefox mu kullanıyorsunuz? Onun yerine eklentiyi edinin →

Chrome eklentileri telefonlarda çalışmaz — ama Sumi çalışır.

iOS uygulamasını edininAndroid uygulamasını edininAçık testTarayıcınızda çevirin
  • Chrome Web Store’da yayında
  • Kayıtta 5 ücretsiz sayfa
  • Gezinme geçmişi toplanmaz
Sayfada tek tık
Aç → çevir → oku

Manga çevirmeni Chrome eklentisi nasıl çalışır

Sumi yalnızca önünüzdeki sayfada iş görür — site taraması yok, tüm siteyi kazıma yok, ödeme duvarı aşma yok. Manga, manhwa ve webtoon; dikey CJK de dahil.

01

Sayfayı açın

Okuduğunuz bir bölümde Sumi simgesine tıklayın. Görünen manga görsellerini bulur — başka hiçbir şeyi değil.

02

Çevir’e tıklayın

Çeviri, algılanan her balonun üzerinde, doğrudan sayfada belirir. Orijinaliyle karşılaştırmak için herhangi bir balona tıklayın.

03

İstediğiniz paneli seçin

Sumi birini atladı mı? Sayfadaki herhangi bir görseli seçin, o da çevrilsin. İşiniz bittiğinde tek tıkla tüm katmanlar temizlenir.

Çalışırken izleyin

Çevirmenin iki yolu

Önündeki sayfa için Translate’e tıkla ya da otomatik çeviriyi aç; çevirdiğin her sayfa çevrilmiş olarak gelsin.

Sayfada tek tık

Bir manga sayfasının üzerine gelin ve Sumi’nin Translate düğmesine tıklayın — balonlar yerinde yeniden yazılır. Sayfayı çevirin ve bir daha tıklayın.

Otomatik çeviriyi açın

Sumi’nin dock’unu açın, bu site için otomatik çeviriyi açın; çevirdiğiniz her sayfa çevrilmiş olarak gelsin — tıklayacak bir şey kalmaz.

Resmî platformlardan gerçek sayfalar

Tüm örnekleri gör →

Sumi, yayıncıların kendi sitelerinde

Resmi manga platformlarındaki kendi turlarımızdan doğrudan alınmış görüntüler. 110+ gerçek manga sitesinde çalışır; Sumi’yi kur ve okuduğun siteyi aç.

Shonen Jump+, MANGA Plus, Comic Walker ve 27 resmî platform daha · 134 dile çevrildi · 120’tan fazla ülkede okur.

Senin siten

Sumi okuduğun sitede çalışıyor mu?

Yukarıdaki duvar yalnızca resmi platformları gösterir. Okuduğun siteyi gir, son test turumuzda olup olmadığını söyleyelim.

Dene:

Kontrol nasıl çalışır

  • Adresin, Ağustos 2026 tarihli test turumuzdaki 106 siteyle karşılaştırılır.
  • Resmi platformlar düzenli olarak yeniden test edilir; diğer siteler tek tek test edildi.
  • Listede yok mu? Çok daha fazla site çalışıyor; Sumi’yi kur ve kendi sitende dene. İlk sayfa ücretsiz.

Sunucumuza yalnızca girdiğin adres gönderilir, o da sorgulamak için. Başka hiçbir şey gönderilmez.

Diller

134 dile çeviri

Hedef dili açılır pencerede bir kez ayarla. Çevirdiğin her sayfa o dilde yeniden yazılır.

Chrome Web Mağazası sürümü şu 24 dile çevirir:

  • English
  • Español
  • Français
  • Português (BR)
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • 日本語
  • Русский
  • Bahasa Indonesia
  • Tiếng Việt
  • العربية
  • Türkçe
  • বাংলা
  • Filipino
  • हिन्दी
  • Melayu
  • Polski
  • Svenska
  • ไทย
  • Українська

v0.9.19 sürümü 110 dil daha ekler — aşağıdan hemen indirin ya da mağaza güncellemesini bekleyin:

  • Afrikaans
  • Akan
  • Shqip
  • አማርኛ
  • Հայերեն
  • অসমীয়া
  • Aymara
  • Azərbaycan
  • Euskara
  • Беларуская
  • भोजपुरी
  • Bosanski
  • Български
  • မြန်မာ
  • Català
  • Cebuano
  • کوردیی ناوەندی
  • Corsican
  • Hrvatski
  • Čeština
  • Dansk
  • Divehi
  • डोगरी
  • Esperanto
  • Eesti
  • Eʋegbe
  • Suomi
  • Galego
  • Luganda
  • ქართული
  • Ελληνικά
  • Guarani
  • ગુજરાતી
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • ʻŌlelo Hawaiʻi
  • עברית
  • Hmong
  • Magyar
  • Íslenska
  • Igbo
  • Iloko
  • Gaeilge
  • Jawa
  • ಕನ್ನಡ
  • Қазақ тілі
  • ខ្មែរ
  • Ikinyarwanda
Sumi bir sayfayı yalnızca siz Çevir’e tıkladığınızda okur. Yalnızca bulunduğunuz sekmeyi görür — gezinme geçmişi toplanmaz ve Sumi sizin adınıza asla bir manga sitesi açmaz.
Yakından bakış

Popup, düğme ve dock

Hedef dili bir kez ayarlayın. Sonra en yakın olandan çevirin: popup, görselin üzerinde beliren düğme veya dock.

Popup: hedef dil, ses efekti yazıları, dock ve kısayol ayarları.
Popup: hedef dil, ses efekti yazıları, dock ve kısayol ayarları.
Bir manga görselinin üzerine gelin, Translate düğmesi üzerinde belirir.
Bir manga görselinin üzerine gelin, Translate düğmesi üzerinde belirir.
Dock, okurken çeviri ve ayarları ekranda tutar.
Dock, okurken çeviri ve ayarları ekranda tutar.
Kurulum

Manga çevirmeni Chrome eklentisi nasıl kurulur

Sumi’yi Chrome Web Store’dan tek tıkla ekleyin — ücretsiz, kendi kendine güncellenir ve hesapsız denemek için bir sayfa (kaydolduğunuzda 5 ücretsiz sayfa).

Sumi’yi Chrome’a elle kurun

v0.9.19

Doğrudan derleme, Chrome Web Store olmadan kurulur — mağazanın kullanılamadığı yerlerde bile çalışır ve yeni sürümler önce buraya iner. Kendi kendine güncellenmez: güncellemek için buraya geri gelin.

Sumi v0.9.19 betasını indirin (.zip)v0.9.19 betasını kurun (yaklaşık bir dakika)

Chrome Web Store’dan kurun

Kendi kendine güncellenir

Önerilen yol — tek tık ve kendi kendine güncellenir. Herhangi bir masaüstü Chrome tarayıcısında çalışır.

Available in theChrome Web Store

Chrome eklentisi mi, çevrimiçi çevirmen mi

Tarayıcıda zaten açık bir bölümünüz varken eklentiyi kullanın. Bunun yerine bir sayfa dosyası mı yüklemek istersiniz? çevrimiçi manga çevirmenini deneyin — aynı motor, aynı yeniden yazma kalitesi.

Bilgiler

Tarayıcınızda Sumi, bir bakışta

Tarayıcılar
Chrome, Edge ve Firefox. Safari’de Sumi, iPhone ve iPad için Sumi uygulamasıyla gelir.
Manga sitelerinde
Orijinal yazıyı temizler, altındaki çizimi yeniden çizer ve çeviriyi dizgiye yerleştirir — canlı, okuduğunuz sayfada.
Siteler
110+ gerçek manga sitesinde çalışır.
Diller
134 dile çeviri yapar.
Ücretsiz
Hesapsız bir sayfa ücretsiz, kaydolduğunuzda 5 ücretsiz sayfa daha.
Fiyat
Planları ve fiyatları görün →
SSS

SSS: manga çevirmeni Chrome eklentisi

Sumi her sitede çalışır mı?+

Sumi, siz Çevir’e tıkladığınızda, seçtiğiniz sayfadaki görünen manga görsellerini çevirir. Siteleri taramaz, bağlantıları izlemez ve sizin adınıza manga kaynaklarına erişmez.

Hesap gerekli mi?+

Hesapsız olarak bir sayfayı ücretsiz çevirebilirsiniz. 5 sayfa daha için mangasumi.com’da ücretsiz kaydolun, sonra eklentiden oturum açın; kendiliğinden bağlanır. Chrome, çevrimiçi çevirmenle aynı mangasumi.com hesabını paylaşır. Sumi uygulaması ve Safari eklentisi ise ayrı bir uygulama sayfa bakiyesi kullanır.

Sumi neyi görebilir?+

Yalnızca Çevir’e tıkladığınız sekmeyi ve yalnızca seçtiğiniz görselleri. Sumi asla başka sekmeleri okumaz, gezinme geçmişi toplamaz veya arka planda çalışmaz.

Bu yasal mı?+

Yasal yollarla edindiğiniz kendi bölümlerinizi kullanın. Sumi yalnızca zaten açık olanı çevirir — asla manga sağlamaz, barındırmaz veya mangaya bağlantı vermez.

Chrome Web Mağazası’ndan yükle

Betayı deneyin — yeni özellikler önce buraya iner

v0.9.19 betasını kurun (yaklaşık bir dakika)

Kayıtta 5 ücretsiz sayfa · Hesapsız bir tane deneyin · Kendi bölümlerinizle çalışır