Kendi bölümlerinizi getirin. Sumi orijinal metni siler ve çeviriyi doğrudan çizimin içine yeniden dizer — dikey Japonca dahil. 15 ücretsiz sayfa ve uğradığınız her gün 5 sayfa daha alırsınız; sonrasında Sumi Pro’ya abone olun ya da bir sayfa paketi satın alın. Dili gerçekten öğrenmek istediğinizde, bilgi kartı tekrarlı yerleşik bir sözlük sizi bekliyor.
Safari eklentisi Sumi uygulamasının içinde gelir. mangasumi.com hesabı gerektirmez: iPhone’unuzdaki veya iPad’inizdeki Sumi ile aynı sayfa bakiyesini kullanır. Chrome ve çevrimiçi çevirmen ise ayrı bir mangasumi.com hesabıyla çalışır.
PDF, ZIP, CBZ, EPUB, fotoğraflar ve klasörler — manga ve e-kitaplar. iPad’de doğrudan Dosyalar’dan sürükleyin.
Başlangıç için on beş sayfa, ardından her günlük uğrayışta beş sayfa daha — ödeme yapmadan önce çeviriyi değerlendirmenize yeter.
Yeniden çevirmek, tonu ayarlamak veya metni kendiniz düzenlemek için herhangi bir balona dokunun — altındaki çizime dokunulmaz.
Ayda $6.99’dan başlayan Sumi Pro ya da $1.99’dan başlayan, hiçbir zaman geçerliliğini yitirmeyen sayfa paketleri.
App Store’un gösterdiği ekranların aynısı — gerçek sayfalar, gerçek kontroller, hiçbiri kurgu değil.
Bizden 15 karşılama sayfası, ayrıca uğradığınız her gün 5 sayfa daha. Ücretsiz sayfalar azaldığında, okuma tarzınıza hangisi uyuyorsa onu seçin — ikisi de aynı bulut çevirisini açar.
Her gün birazcık okuyun, bizden olsun
Hoş geldin sayfaları kurar kurmaz gelir
Çeviri
Kalite ve destek
Her gün okuyanlar için
Ayarlar’dan istediğiniz zaman iptal edin
Çeviri
Kalite ve destek
Abonelik yok ve sayfalar hiçbir zaman geçerliliğini yitirmez.
Okurların çoğu bunu seçiyor
Çeviri
Kalite ve destek
Buradaki her şey App Store üzerinden satın alınır ve iPhone, iPad ve Mac genelinde çeviriyi açar. Fiyatlar ABD doları cinsindendir; yerel App Store fiyatınız farklılık gösterebilir.
Apple Silicon Mac’lerde (M serisi) Sumi’yi doğrudan Mac App Store’dan kurun — web sarmalayıcısı değil, gerçek uygulama. Aynı kütüphane, aynı sayfa kredileri; üstelik klavye kısayolları, izleme dörtgeni desteği ve Finder’dan sürükle bırak içe aktarma ile.
Evet. 15 ücretsiz sayfa ve uğradığınız her gün 5 sayfa daha alırsınız. Sonrasında Sumi Pro, her fatura ayında 1.500 bulut sayfası için ayda $6.99 (yılda $59.99); ya da sayfa paketleri 200 sayfa için $1.99’dan başlar ve hiçbir zaman geçerliliğini yitirmez.
PDF, ZIP, CBZ, EPUB, fotoğraflar ve klasörler — manga da e-kitap da. iPad’de bölümleri doğrudan Dosyalar uygulamasından sürükleyebilirsiniz.
Evet — dilinizi seçin, Sumi çeviriyi çizimin içine yeniden dizsin. Yeniden çevirmek, tonu değiştirmek veya bir satırı kendiniz düzenlemek için herhangi bir balona dokunun.
Şu anda hayır — cihaz içi çevrimdışı çeviri yeniden yapılırken geçici olarak kaldırıldı. Bulut çevirisi iPhone, iPad ve Mac’te çalışır ve bağlantı gerektirir.
Evet — Apple Silicon (M serisi) Mac’lerde Mac App Store’dan kurun. iPhone ve iPad’dekiyle aynı uygulamadır — aynı kütüphane, aynı krediler — üstelik klavye kısayolları ve izleme dörtgeni desteğiyle. Mac’te çeviri Sumi bulutu üzerinden çalışır; çevrimdışı model paketi şimdilik iPhone ve iPad’de kalıyor.