Tiện ích Chrome

Tiện ích dịch manga cho Chrome — Dịch manga ngay trên trình duyệt

Tiện ích dịch manga cho Chrome của Sumi dịch trang bạn đang đọc — văn bản gốc bị xóa, ngôn ngữ của bạn được sắp chữ lại vào tranh. Không sao chép-dán, không tải lên, không hộp văn bản trắng.

Dùng Firefox? Tải tiện ích thay thế →

Tiện ích Chrome không chạy trên điện thoại — nhưng Sumi thì có.

  • Đang hoạt động trên Chrome Web Store
  • 5 trang miễn phí khi đăng ký
  • Không thu thập lịch sử duyệt web
Một cú nhấn trên trang
Mở → dịch → đọc

Cách tiện ích dịch manga cho Chrome hoạt động

Sumi chỉ tác động lên trang trước mặt bạn — không thu thập dữ liệu, không quét toàn bộ trang web, không vượt tường phí. Manga, manhwa và webtoon; cả CJK dọc.

01

Open the page

On a chapter you’re reading, click the Sumi icon. It finds the visible manga images — and nothing else.

02

Click Translate

The translation appears over every detected bubble, right on the page. Click any bubble to compare the original.

03

Pick any panel

Sumi missed one? Select any image on the page and it’s translated too. When you’re done, one click clears every overlay.

Xem nó hoạt động

Hai cách để dịch

Nhấn Dịch cho trang trước mặt bạn, hoặc bật tự động dịch và mỗi trang bạn lật sẽ được dịch sẵn.

Một cú nhấn trên trang

Di chuột qua một trang manga và nhấn nút Dịch của Sumi — các bong bóng được viết lại ngay tại chỗ. Lật trang và làm lại.

Bật tự động dịch

Mở dock của Sumi, bật tự động dịch cho trang web, và mọi trang bạn lật đến đều được dịch sẵn — không cần nhấn gì.

Sumi, trên chính trang của nhà xuất bản

Ảnh chụp trực tiếp từ các lần chạy của chúng tôi trên nền tảng manga chính thức. Nhiều trang khác cũng hoạt động — cài Sumi và thử trang bạn đọc.

Shonen Jump+, MANGA Plus, Comic Walker và 27 nền tảng chính thức khác · dịch sang 134 ngôn ngữ · độc giả ở hơn 120 quốc gia.

Trang web của bạn

Sumi có hoạt động trên trang web bạn đọc không?

Bức tường phía trên chỉ hiển thị các nền tảng chính thức. Nhập trang web bạn đọc và chúng tôi sẽ cho bạn biết liệu nó có nằm trong lần kiểm tra mới nhất của chúng tôi không.

Thử:

Cách kiểm tra hoạt động

  • Your address is looked up against the 106 sites from our tháng 8 năm 2026 test pass.
  • Official platforms are retested regularly; the other sites were tested one by one.
  • Not on the list? Many more sites work — install Sumi and try yours. The first page is free.

Chỉ địa chỉ bạn nhập được gửi đến máy chủ của chúng tôi để tra cứu. Không có gì khác.

Ngôn ngữ

Dịch sang 134 ngôn ngữ

Đặt ngôn ngữ đích một lần trong cửa sổ bật lên. Mọi trang bạn dịch sẽ được viết lại sang ngôn ngữ đó.

Bản dựng trên Chrome Web Store dịch sang 24 ngôn ngữ này:

  • English
  • Español
  • Français
  • Português (BR)
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • 日本語
  • Русский
  • Bahasa Indonesia
  • Tiếng Việt
  • العربية
  • Türkçe
  • বাংলা
  • Filipino
  • हिन्दी
  • Melayu
  • Polski
  • Svenska
  • ไทย
  • Українська

Bản dựng v0.9.19 thêm 110 ngôn ngữ nữa — tải xuống bên dưới ngay, hoặc chờ cập nhật từ cửa hàng:

  • Afrikaans
  • Akan
  • Shqip
  • አማርኛ
  • Հայերեն
  • অসমীয়া
  • Aymara
  • Azərbaycan
  • Euskara
  • Беларуская
  • भोजपुरी
  • Bosanski
  • Български
  • မြန်မာ
  • Català
  • Cebuano
  • کوردیی ناوەندی
  • Corsican
  • Hrvatski
  • Čeština
  • Dansk
  • Divehi
  • डोगरी
  • Esperanto
  • Eesti
  • Eʋegbe
  • Suomi
  • Galego
  • Luganda
  • ქართული
  • Ελληνικά
  • Guarani
  • ગુજરાતી
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • ʻŌlelo Hawaiʻi
  • עברית
  • Hmong
  • Magyar
  • Íslenska
  • Igbo
  • Iloko
  • Gaeilge
  • Jawa
  • ಕನ್ನಡ
  • Қазақ тілі
  • ខ្មែរ
  • Ikinyarwanda
Sumi chỉ đọc một trang khi bạn nhấp Dịch. Nó chỉ thấy tab bạn đang mở — không thu thập lịch sử duyệt web và Sumi không bao giờ tự mở trang manga thay bạn.
Nhìn gần hơn

Cửa sổ bật lên, nút và dock

Đặt ngôn ngữ đích một lần. Sau đó, dịch từ bất kỳ nút điều khiển nào gần nhất — cửa sổ bật lên, nút xuất hiện trên hình ảnh hoặc dock.

Cửa sổ bật lên: ngôn ngữ đích, chữ hiệu ứng âm thanh, dock và phím tắt.
Cửa sổ bật lên: ngôn ngữ đích, chữ hiệu ứng âm thanh, dock và phím tắt.
Di chuột qua một hình ảnh manga và nút Dịch xuất hiện trên đó.
Di chuột qua một hình ảnh manga và nút Dịch xuất hiện trên đó.
Dock giữ nút dịch và cài đặt trên màn hình trong khi bạn đọc.
Dock giữ nút dịch và cài đặt trên màn hình trong khi bạn đọc.
Cài đặt

Cách cài đặt tiện ích dịch manga cho Chrome

Thêm Sumi từ Chrome Web Store chỉ với một cú nhấp — miễn phí, tự động cập nhật và một trang để thử không cần tài khoản (5 trang miễn phí khi đăng ký).

Cài đặt Sumi thủ công trong Chrome

v0.9.19

Bản tải trực tiếp cài đặt mà không cần Chrome Web Store — nó hoạt động ngay cả khi cửa hàng không khả dụng, và các phiên bản mới xuất hiện ở đây trước. Bản này không tự động cập nhật: hãy quay lại đây để cập nhật.

Cài đặt từ Chrome Web Store

Tự động cập nhật

Cách được khuyến nghị — một cú nhấp và tự động cập nhật. Hoạt động trên mọi trình duyệt Chrome trên máy tính.

Tiện ích Chrome so với trình dịch trực tuyến

Dùng tiện ích khi bạn đã mở sẵn một chương trong trình duyệt. Muốn tải lên tệp trang thay vì? Hãy thử trình dịch truyện tranh trực tuyến — cùng công cụ, cùng chất lượng xếp chữ lại.

Câu hỏi thường gặp

Câu hỏi thường gặp: tiện ích dịch truyện tranh cho Chrome

Does Sumi work on any site?+

Sumi translates the visible manga images on the page you choose, when you click Translate. It does not crawl sites, follow links, or access manga sources on your behalf.

Do I need an account?+

You can translate one page free with no account. Sign up free at mangasumi.com for 5 more pages, then sign in from the extension and it connects automatically. Chrome shares the same mangasumi.com account as the online translator. The Sumi app and Safari extension use a separate app page balance.

What can Sumi see?+

Only the tab where you click Translate, and only the images you choose. Sumi never reads other tabs, collects browsing history, or runs in the background.

Is this legal?+

Use your own legally obtained chapters. Sumi only translates what you already have open — it never provides, hosts, or links to manga.

Cài đặt từ Chrome Web Store

Dùng thử bản beta — tính năng mới xuất hiện ở đây trước

Cài đặt bản beta v0.9.19 (khoảng một phút)

5 trang miễn phí khi đăng ký · Dùng thử một trang không cần tài khoản · Hoạt động với chương của riêng bạn