ثبّت Sumi يدويًا في Chrome

نزّل ملف .zip أعلاه ثم انقر عليه نقرًا مزدوجًا في مجلد التنزيلات. ستحصل على مجلد باسم sumi-manga-translator-0.9.19.

اترك هذا المجلد في مكانه — يُحمّل Chrome الإضافة منه، وحذفه يعطّل الإضافة.

في Windows: انقر بزر الفأرة الأيمن على .zip واختر «استخراج الكل…» — التحميل من داخل نافذة الضغط لا يعمل.

افتح تبويبًا جديدًا وانتقل إلى chrome://extensions ثم فعّل «وضع المطوّر» أعلى اليمين (1). سيظهر صف أزرار جديد — انقر «تحميل غير مضغوط» (2).

في نافذة الملفات اختر مجلد sumi-manga-translator-0.9.19 من الخطوة 1 (1) ثم اضغط تحديد (2). المجلد نفسه — لا ملف .zip.

تظهر بطاقة Sumi بالإصدار 0.9.19 والمفتاح مُفعّل. افتح أي صفحة مانجا وستعود عناصر تحكم Sumi المألوفة.

نصيحة: انقر أيقونة القطعة في شريط Chrome وثبّت Sumi ليبقى الزر ظاهرًا.

افتح الموقع الذي تقرأ فيه، انقر أيقونة Sumi، وحوّل «الترجمة التلقائية لهذا الموقع» إلى On (1). بعدها تُترجم كل صفحة هناك تلقائيًا — وبدون ذلك ستضطر إلى نقر «ترجم» في كل صفحة.

عند أول تفعيل يطلب Chrome الإذن بمربع حوار كهذا. انقر السماح (1).

الصياغة — «قراءة وتغيير جميع بياناتك على كل المواقع» — هي نص Chrome القياسي لهذا الإذن. لا تعمل Sumi إلا على المواقع التي فعّلتها، ولا تجمع سجل تصفحك أبدًا.