Dịch truyện tranh trực tuyến — miễn phí, không cần đăng ký
Dịch truyện tranh trực tuyến ngay trong trình duyệt — miễn phí, không cần đăng ký. Tải lên một trang manga, manhwa hoặc truyện tranh và Sumi viết lại từng bong bóng hội thoại sang ngôn ngữ bạn chọn, ngay trong tác phẩm — không dán các ô vuông phẳng lên trên. Công cụ miễn phí chỉ làm được một trang; Sumi làm cả chương với bố cục chữ sạch sẽ. Một trang miễn phí không cần tài khoản, sau đó nhận 5 trang miễn phí khi đăng ký.
Manga · Manhwa · Webtoon · Truyện tranh · PNG / JPG / WebP
Trang của bạn được gửi đến máy chủ của chúng tôi để AI dịch và không được lưu lại sau đó; chỉ văn bản và bản dịch được lưu trong bộ nhớ đệm tối đa 30 ngày, không gắn với tài khoản của bạn. Nếu không muốn tải lên gì cả, hãy dùng tính năng dịch ngoại tuyến trong ứng dụng cho iPhone và iPad. Chi tiết về quyền riêng tư
Bạn có thể dịch những trang truyện tranh nào?
Dịch truyện tranh trực tuyến từ manga Nhật Bản, manhwa Hàn Quốc, manhua Trung Quốc, webtoon và truyện tranh phương Tây — bất kỳ trang PNG, JPG hoặc WebP nào bạn đã có quyền đọc. Sumi không lưu trữ hoặc thu thập truyện tranh; bạn tải lên trang bạn sở hữu hoặc bản xem trước miễn phí chính thức.
Dịch truyện tranh trực tuyến sang 134 ngôn ngữ
Chọn tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Bồ Đào Nha, Đức, Ý, Hà Lan, Trung giản thể hoặc phồn thể, Hàn, Nhật, Nga, Indonesia, Việt, Ả Rập hoặc Thổ Nhĩ Kỳ — tổng cộng 134. Sumi đọc chữ gốc tiếng Nhật, Hàn và Trung và sắp chữ ngôn ngữ của bạn vào các bong bóng.
Gói miễn phí: 5 trang miễn phí, và thêm 5 trang mỗi ngày
Một trang miễn phí không cần tài khoản, sau đó 5 trang miễn phí khi đăng ký, và thêm 5 trang để nhận mỗi ngày. Sau đó, Sumi Pro là $6.99/tháng cho 1.500 trang mỗi tháng thanh toán — hủy bất cứ lúc nào. Thử lại trang thất bại không tốn thêm lượt.
Đang so sánh công cụ? Xem Sumi xếp hạng thế nào trong hướng dẫn trình dịch truyện tranh tốt nhất, dịch truyện dài webtoon Hàn Quốc, hoặc dịch trang ngay tại chỗ với tiện ích Chrome.
Đọc cả chương, không chỉ từng trang.
Bản demo này dịch một trang ngay trên trình duyệt. Ứng dụng Sumi lưu cả chương trong thư viện của bạn — ảnh gốc và bản dịch cùng nhau, đúng nơi bạn đang đọc — và dịch sang nhiều ngôn ngữ ngoài tiếng Anh.
Original preserved
Overlays sit on top of the art — nothing is permanently painted over in your file.
Seamless in the app
On iPhone and iPad, the original text is erased from the artwork and the translation re-typeset in place — vertical Japanese included.
Keep reading anywhere
Your library and reading progress sync across iPhone, iPad, and Mac with iCloud.
Câu hỏi thường gặp: dịch manga trực tuyến
Tôi có cần tài khoản không?+
Không. Trang đầu tiên miễn phí không cần tài khoản — mở trang này, thả vào một trang manga và đọc bản dịch. Tài khoản miễn phí cộng thêm 5 trang khi đăng ký, cùng 5 trang nữa nhận mỗi ngày.
Trình dịch truyện tranh trực tuyến có miễn phí không?+
Có — dịch một trang mà không cần tài khoản. Tạo tài khoản miễn phí và 5 trang đầu tiên do chúng tôi chi trả. Sau đó, Sumi Pro là $6.99/tháng cho 1.500 trang mỗi tháng thanh toán trên mọi thiết bị bạn đăng nhập — trình dịch trực tuyến, tiện ích Chrome và ứng dụng Sumi — và bạn có thể hủy chỉ với hai cú nhấp.
Tôi có cần cài đặt gì không?+
Với trang này thì không: kéo vào một trang và đọc bản dịch trong vài giây, không cần tải gì. Để dịch cả chương ngay trên trang web truyện thay vì tải ảnh chụp màn hình lên, hãy thêm tiện ích Sumi vào Chrome hoặc Firefox trên máy tính, hoặc dùng trình duyệt tích hợp của ứng dụng Sumi trên điện thoại.
Tôi phải tải trang lên, hay Sumi dịch thẳng trên trang web truyện được?+
Cả hai. Ở đây bạn tải lên một trang đã có sẵn dưới dạng tệp: trang được gửi đến máy chủ của chúng tôi để AI dịch và không được lưu lại sau đó — chỉ văn bản và bản dịch được lưu trong bộ nhớ đệm tối đa 30 ngày theo dấu vân tay của ảnh, không gắn với tài khoản của bạn. Để khỏi chụp màn hình, hãy mở chương truyện ở nơi bạn vẫn đọc và chạm vào Sumi — trong tiện ích Chrome hoặc Firefox, tiện ích Safari hoặc trình duyệt tích hợp của ứng dụng Sumi — và các trang được dịch ngay trên trang web. Nếu không muốn tải lên gì cả, hãy dùng tính năng dịch ngoại tuyến trong ứng dụng cho iPhone và iPad.
Tôi có thể tải lên những định dạng ảnh nào?+
Trang PNG, JPG và WebP. Thả vào một trang bạn sở hữu hợp pháp — bản scan một tập bạn đã mua, một chương miễn phí chính thức, hoặc một tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.
Tôi có thể dịch truyện tranh sang tiếng Anh — hoặc các ngôn ngữ khác không?+
Có. Dịch truyện tranh raw sang tiếng Anh là cách dùng phổ biến nhất, và bạn có thể chọn ngôn ngữ đích ngay phía trên trang — tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha Brazil, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Trung, tiếng Hàn và nhiều hơn nữa. Sumi đọc chữ gốc và sắp chữ ngôn ngữ bạn chọn vào tranh.
Nó có hoạt động với manhwa, webtoon và truyện tranh không?+
Có. Sumi đọc chữ bất kể nguồn nào — manga Nhật, manhwa Hàn, manhua Trung hay truyện tranh phương Tây. Với các dải webtoon dọc dài, trình dịch webtoon và ứng dụng Sumi có thêm trình đọc cuộn liên tục được thiết kế cho định dạng này.
Sumi khác gì các trình dịch truyện tranh miễn phí khác?+
Hầu hết công cụ dán một ô vuông văn bản phẳng lên bong bóng. Sumi xóa chữ gốc và sắp chữ lại bản dịch bên trong hình dạng bong bóng, nên trang vẫn trông như được vẽ. Khi một dòng đọc sai, bạn sửa đúng bong bóng đó chỉ với một cú nhấp — và cùng một engine chạy trong tiện ích Chrome và các ứng dụng cho iPhone, iPad và Mac.
Dịch truyện tranh theo cách này có hợp pháp không?+
Dịch những trang bạn có quyền đọc — bản bạn đã mua, chương miễn phí chính thức, tác phẩm thuộc phạm vi công cộng — là ổn cho mục đích cá nhân. Sumi không bao giờ lưu trữ, thu thập hay liên kết đến truyện tranh; nó chỉ dịch trang bạn tải lên.